Prepaid.com, an online service for recharging the airtime of prepaid mobile phones, now allows anyone, anywhere in the world, to purchase minutes and other prepaid services for any of the more than 70 million Mexican prepaid mobile phone users. With the addition of Telcel, Mexico’s largest mobile service provider, Prepaid.com now supports every prepaid cellular phone in the nation. For people living outside of Mexico, the service, found at www.prepaid.com, gives them the peace of mind that they can stay in contact by gifting prepaid minutes to their family and friends in Mexico.

Prepaid.com is extremely straightforward and fast. People go to www.prepaid.com and make a purchase with any major credit or debit card in a few simple and secure steps. Airtime is added to the mobile phone immediately and an SMS text message is sent alerting the recipient to the new minutes. No PINs or refill cards are required, there are no enrollment costs, surcharges or hidden fees, and Prepaid.com eliminates the hassle of having to visit stores during business hours.

As one customer explained, “Recharging my wife’s phone in Mexico is easy and quick. It took only a few minutes to send her minutes from Los Angeles! I use the service regularly since it makes adding time to my wife’s phone so much easier and I tell other people about it.”

Prepaid.com can currently benefit all of Mexico’s prepaid mobile phone users thanks to Prepaid.com’s direct connection to the country’s four largest mobile brands: Telcel, Movistar, Iusacell and Unefón. According to recent data from the research firm Wireless Intelligence, close to 90 percent of mobile phone users in Mexico are on prepaid plans, and the number is growing. With over 73 percent of mobile customers worldwide using prepaid for their mobile service, Prepaid.com recognizes the potential for gifting mobile airtime between countries and is actively working to expand its online prepaid refill service to other mobile providers worldwide.

“Reliable and ongoing communication is vital for maintaining connections with family and friends,” states Chris Parsons, chief marketing officer of Prepaid.com’s parent company, Vesta Corporation. “The goal of Prepaid.com is to ensure that prepaid phone subscribers can stay connected, regardless of where they live.”

In celebration of its launch, Prepaid.com will return a portion of proceeds from each purchase made at www.prepaid.com to the Latino community through the Hispanic College Fund, a nonprofit organization helping Hispanic high school and college students achieve higher education, pursue professional careers, and give back to the community. Prepaid.com invites all purchasers of prepaid mobile phone minutes for Mexican cell phones to help them reach their goal of providing two scholarships for US Hispanic citizens of Mexican origin in their pursuit of higher education this fall. Visit www.prepaid.com and purchase mobile airtime today.

Follow Prepaid.com on Twitter at http://twitter.com/PREPAIDcom, and on Facebook at http://prepago.prepaid.com/facebook.

About Prepaid.com and Vesta Corporation
Prepaid.com is owned and operated by Vesta Corporation, a pioneer and worldwide leader in electronic payment solutions since 1995. Vesta has established long-term, successful relationships with leading international companies including AT&T, Boost Mobile, China Mobile, China Unicom, Cricket Communications, Eircom, Sprint, Telia, Tele2, Telefonica O2, T-Mobile, Verizon, and Vodafone, among others. For more information about Vesta Corporation, visit www.trustvesta.com. For more information about Vesta’s consumer payment portal, visit www.prepaid.com.

Com o Prepaid.com, um serviço online para recarga de telefone celular pré-pago, qualquer pessoa de qualquer lugar do mundo pode comprar minutos e outros serviços pré-pagos para qualquer um dos mais de 70 milhões de usuários de telefones celulares do México. Com a inclusão da Telcel, a maior provedora de serviço celular do México, o Prepaid.com agora suporta todo telefone celular pré-pago da nação. Para quem vive fora do México, o serviço, encontrado no www.prepaid.com, proporciona paz de espírito por permitir o contato com o presente de minutos pré-pagos para parentes e amigos do México.

O Prepaid.com é extremamente direto e rápido. É só acessar www.prepaid.com e fazer a compra com qualquer principal cartão de crédito ou de débito com algumas etapas simples e seguras. Os minutos são adicionados ao celular imediatamente e uma mensagem SMS é enviada alertando a pessoa sobre os novos minutos. Não é necessário PIN nem cartão de recarga, não há custo de inscrição, sobretaxas ou taxas ocultas e o Prepaid.com elimina o trabalho de ter que visitar as lojas durante o horário comercial.

Como explicou um cliente: “A recarga do telefone da minha esposa no México é fácil e rápido. Não demorou nada enviar minutos para ela daqui de Los Angeles! Eu uso o serviço regularmente por ser muito fácil enviar minutos para o telefone da minha esposa e eu falo para todos a respeito disso”.

O Prepaid.com pode beneficiar os usuários de telefones celulares do México graças à conexão direta do Prepaid.com com quatro das maiores marcas de celular do país: Telcel, Movistar, Iusacell e Unefón. De acordo com dados recentes da firma de pesquisa Wireless Intelligence, quase 90 porcento dos usuários de telefone celular do México têm plano pré-pago, e este número esta cada vez maior. Com mais de 73 porcento de clientes de celular em todo o mundo usando serviço de celular pré-pago, o Prepaid.com reconhece o potencial do presente de minutos para telefones celulares de outros país e está ampliando seu serviço de recarga pré-paga online para outros provedores de serviço celular de todo o mundo.

“Uma comunicação confiável e constante é vital para manter a conexão dos parentes e amigos”, disse Chris Parsons, Diretor de Marketing da empresa controladora do Prepaid.com, a Vesta Corporation. “O objetivo do Prepaid.com é garantir que os assinantes de telefone pré-pago permaneçam conectados, não importa o local onde vivem”.

Para comemorar o lançamento, o Prepaid.com doará uma parte dos rendimentos de cada compra feita no www.prepaid.com para a comunidade latina através do Hispanic College Fund, uma organização sem fins lucrativos que ajuda os alunos latinos de escolas secundárias e de faculdades a obter educação superior e carreira profissional em negócios, ciências, tecnologia, engenharia e matemática. O Prepaid.com convida a todos os compradores de minutos pré-pagos para celulares mexicanos para ajudá-los a atingir seu objetivo de oferecer duas bolsas de estudo para os hispanos de origem mexicana dos EUA em sua busca de ensino superior neste outono. Acesse www.prepaid.com e compre minutos para celular ainda hoje.

Acompanhe o Prepaid.com no Twitter no http://twitter.com/PREPAIDcom, e no Facebook no http://prepago.prepaid.com/facebook.

Prepaid.com e Vesta Corporation
O Prepaid.com é uma empresa de propriedade e operada pela Vesta Corporation, uma pioneira e líder mundial de soluções de pagamentos eletrônicos desde 1995. A Vesta estabeleceu um relacionamento de longo prazo de sucesso com as principais empresas internacionais, incluindo AT&T, Boost Mobile, China Mobile, China Unicom, Cricket Communications, Eircom, Sprint, Telia, Tele2, Telefonica O2, T-Mobile, Verizon e Vodafone, dentre outras. Para maiores informações sobre a Vesta Corporation, acesse www.trustvesta.com. Para maiores informações sobre o portal de pagamento de consumidor da Vesta, acesse www.prepaid.com.

Prepaid.com, un servicio online de recarga de tiempo de aire para teléfonos móviles prepagados, hoy permite que cualquier persona, en cualquier lugar del mundo, compre minutos y otros servicios prepagados disponibles para los más de 70 millones usuarios de teléfonos móviles prepagados en México. Con la adición de Telcel, el mayor proveedor de servicios móviles en México, Prepaid.com hoy da soporte a todos los teléfonos celulares prepagados en la nación. Para quienes viven fuera de México, el servicio, accesible en, www.prepaid.com, les da la tranquilidad de que pueden mantenerse en contacto regalando minutos prepagados a sus familiares y amigos en México.

Prepaid.com es extremamente sencillo y rápido. Las personas pueden acceder www.prepaid.com y comprar con cualquier tarjeta de crédito o débito siguiendo unos pocos pasos simples y seguros. El tiempo aire se añade al teléfono móvil de inmediato y se envía un mensaje de texto SMS de alertando beneficiario acerca de los nuevos minutos. No se necesitan PINs (códigos de identificación personal) o tarjetas de recarga, no hay costos de inscripción, sobrecargos o cargos escondidos y Prepaid.com elimina la molestia de tener que visitar las tiendas en horas de atención al público.

Como un cliente explicó, “¡Recargar el teléfono de mi esposa en México es fácil y rápido, me tomó apenas unos pocos minutos enviarle minutos desde Los Ángeles! Yo utilizo el servicio regularmente pues me permite añadir tiempo aire al teléfono de mi esposa con mucho más facilidad y comparto esta información con otra gente.”

Prepaid.com actualmente puede beneficiar a todos los usuarios de teléfonos móviles en México gracias a su conexión directa con las cuatro marcas líderes de telefonía móvil: Telcel, Movistar, Iusacell y Unefón. Según datos recientes de la firma de investigación Wireless Intelligence, cerca del 90 por ciento de los usuarios de teléfonos móviles en México tienen planes prepagados, y esta cifra es cada vez mayor. Con más del 73 por ciento de los clientes móviles en todo el mundo utilizando servicios prepagados, Prepaid.com reconoce el potencial de regalar tiempo aire entre países y trabaja activamente en la expansión de su servicio de recarga online a otros proveedores móviles en todo el mundo.

“La comunicación confiable y continua es vital para mantener conexiones con familiares y amigos,” dice Chris Parsons, director de marketing de la compañía matriz de Prepaid.com, Vesta Corporation. “El objetivo de Prepaid.com es garantizar que los usuarios de teléfonos prepagados puedan mantenerse conectados, independientemente de en donde vivan.”

En celebración de su lanzamiento, Prepaid.com contribuirá una parte de las ganancias de cada compra realizada en www.prepaid.com a la comunidad latina a través del Hispanic College Fund, una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a los estudiantes hispanos de escuela secundaria y de la universidad a recibir una educación a nivel alta, seguir carreras profesionales, y contribuir a la comunidad. Prepaid.com invita a todos los compradores de minutos para teléfonos móviles en México a ayudarle a lograr su objetivo de conceder dos becas a ciudadanos hispanos estadounidenses de origen mexicano que buscan educación superior este otoño. Visite www.prepaid.com y compre tiempo aire móvil hoy.

Siga a Prepaid.com en Twitter en http://twitter.com/PREPAIDcom y en Facebook http://prepago.prepaid.com/facebook.

Acerca de Prepaid.com y Vesta Corporation
Prepaid.com es un portal de propiedad y operado por Corporación Vesta, un pionero y líder mundial en soluciones de pagos electrónicos desde 1995. Vesta ha establecido asociaciones duraderas de gran éxito con empresas líderes internacionales incluyendo, AT&T, Boost Mobile, China Mobile, China Unicom, Cricket Communications, Eircom, Sprint, Telia, Tele2, Telefónica O2, T-Mobile, Verizon y Vodafone. Para más información acerca de Corporación Vesta, visite www.trustvesta.com. Para más información acerca del portal de pago del consumidor de Vesta, visite, www.prepaid.com.